FESTIVAL

El festival se compone de varias funciones repartidas en diferentes días, todas ellas embarcadas en entornos únicos

MÚSICA -D’URRIA

Concierto presentación Nuevo Repertorio “Tsaciana”

Grupo folk procedente del Valle de Laciana que toma el nombre de una de las brañas tradicionales del Rabanal de Abajo. En su primer disco, “En Ca Pla”, se encuentran composiciones cantadas en patsuezo, la variante del asturleones que se habla en Laciana. Músicas de un lado y otro de la frontera montañosa cariñosamente trabajadas por José Manuel Sabugo, “Sabu”, que tituló el disco recordando y homenajeando a su abuela Plácida. En el repertorio se incluyen piezas recogidas también en el Bierzo, como el tradicional “Romance del Caballero”

Formación: José Manuel Sabugo Álvarez (acordeón y voz), Sergio López Santos (percusión y voces), Celia Llamera Serrano (violín), Marcos Mendo Lolo (bouzuki), Daniel Álvarez Mora (flautas), Jaime Pérez Méndez (bajo).

5-DICIEMBRE-2025

Casa de la Cultura (Priaranza del Bierzo) Hora: 20:30 h - Entrada: 7,00 €

NUEVO CIRCO -MAINTOMANO

“Ekilibuá”

Dos personajes y su pequeño rebaño rodante… Juegos de construcción de plataformas , jugamos a ver quién sube más alto, hasta que no se pueda más… juego arriesgado! siempre jugando a ver quién lleva las riendas pero sobre todo, siempre jugando mano a mano. Ekilibuá es un espectáculo para todos los públicos que fusiona la teatralidad con los portés acrobáticos, los equilibrios, la manipulación de objetos y mucha complicidad.

Intérpretes: Marcos Rivas y Morgane Jaudou

Musica: Borja Fernández Farpón.

Mirada exterior: Jordi Aspa.

Vestuario: Entretelas Vestuario.

Escenografía: Inducable, CiaMaintomano.

6-DICIEMBRE-2025

Plaza Antiguas Escuelas (Vilalibre de la Jurisdicción) - Hora: 18:30 h -Entrada Libre

JUAN CARLOS MESTRE Y CUCO PÉREZ

Recital Poético- Musical “Antífona del Otoño en el Valle del Bierzo”

JUAN CARLOS MESTRE

Premio de las Letras de Castilla y León 2017

En 2025 se cumplen 40 años de la concesión del Premio Adonáis de poesía a Antífona del Otoño en el Valle del Bierzo. Es por tanto una ocasión única de volver a escuchar en la voz del autor su primera gran obra, en el Otoño, en el Bierzo.

Juan Carlos Mestre (Villafranca del Bierzo, León), poeta y artista gráfico, es autor de varios libros de poesía y ensayo, como Antífona del Otoño en el Valle del Bierzo (Premio Adonáis, 1985), La visita de Safo y otros poemas para despedir a Lenon, La poesía ha caído en desgracia (Premio Jaime Gil de Biedma, 1992) o La tumba de Keats (Premio Jaén de Poesía, 1999).

Por su libro La casa roja obtuvo el Premio Nacional de Poesía 2009, y por La bicicleta del panadero recibió el Premio de la Crítica 2012 y el Premio Estado Crítico de ese mismo año. Su último poemario Museo de la clase obrera ha sido editado en el 2018, seguido en el 2019 de 20O gramos de patacas tristes, su primer libro escrito es lengua gallega.

En el 2017 se le concedió el Premio de las Letras de Castilla y León en reconocimiento al conjunto de su obra, así como la Medalla Europea “Homero” de Poesía y Arte, y el “Annual Cheng Ziáng Prize of the China Writers Association”.

CUCO PÉREZ

Se inicia en el mundo musical con el acordeón, instrumento del que es autodidacta. Pronto forma parte de grupos emblemáticos en el panorama musical español: Nuestro Pequeño Mundo, La Musgaña, Radio Tarifa, Celtas Cortos, La Troupé de la Merced, etc. Ha colaborado con gran número de artistas españoles y extranjeros; Amancio Prada, Omara Portuondo, Joaquín Cortés, Luis Pastor, Dulce Pontes, Duncan Dhu, Carlos Cano, Estrella Morente, Pedro Guerra, Luz Casal, Tontxu, Rosana, Quintín Cabrera, María Salgado, Ismael Serrano, Ella Baila Sola, Revólver, Javier Ruibal, Mónica Molina, Luis Delgado, Ana Salazar, Suburbano, Gema y Pavel, Burning, Pepín Tre, Moncho Alpuente, Joaquín Sabina, Andrés Calamaro, Raphael, María Dolores Pradera, etc...

7 -DICIEMBRE -2025

Casa de la Cultura (Priaranza del Bierzo) Hora: 19:00 h - Entrada: 10,00 €

ESPECTACULO FAMILIAR-INFANTIL

FABULARIA TEATRO “En las minas del emperador”

Espectáculo familiar – infantil sobre Las Médulas y El Camino de Santiago.

El profesor Txema Pamundi y la arqueólaga Estela Gartija se encuentran en Las Médulas, y juntos van descubriendo diversas pistas sobre la legendaria espada Durandal, que les hacen recorrer la historia del Camino de Santiago de Invierno y de las minas romanas de oro de Las Médulas, las Minas del Emperador.

8-DICIEMBRE -2025 (Domus Procuratoris.-Carucedo) - Hora: 12:00 h - Entrada: 5,00 €

ANA GRIOTT

“ Narradoras de la noche”

Ana Cristina Herreros (León), filóloga y especialista en literatura tradicional, escritora, editora, narradora oral y autora de libros de cuentos y de artículos sobre animación a la lectura y métodos de narración. Como editora, comenzó a trabajar en Ediciones Siruela en el año 1989, donde también dirigió una colección: la Biblioteca de Cuentos Populares y publicó siete de sus libros.

Como narradora, es conocida con el nombre de Ana Griott, y narra sus cuentos en diversas bibliotecas como las del Instituto Cervantes de Amán, Estambul, Rabat, Dublín, Londres y Madrid.También desarrolla su oficio como narradora en teatros, cafés, cárceles, escuelas o parques públicos mayoritariamente en España y Latinoamérica desde 1992.Sus obras la han llevado a ser invitada a diversos festivales a lo largo del mundo y algunos de sus libros han sido traducidos al catalán y al francés.En 2014 fundó la editorial Libros de las Malas Compañías, donde sigue ejerciendo su labor como editora y publicando sus libros.

Espectáculo de narración oral sobre cómo cuentan las mujeres en diferentes culturas y cuáles son sus cuentos:

En todas partes las mujeres cuentan: al pie del hogar, a las puertas de sus casas, en los lavaderos, en los baños públicos, en las eras mientras hilan o tejen. Son ellas quienes transmiten nuestros valores, quienes preservan nuestra identidad. Son ellas quienes construyen con sus palabras un refugio donde estar a salvo de los miedos y las sombras que habitan la noche. Son ellas quienes le ponen la sal y la pimienta a las largas comidas insípidas, quienes hacen llevaderas las largas horas de trabajo en el campo, quienes animan los velatorios o las reuniones familiares o vecinales. Y es que ellas tienen mucho que contar. Y es que ellas cuentan mucho...

19-DICIEMBRE-2025

Hotel Medulio.-Las Médulas - Hora:19:00 h -Entrada Libre

“EL ROMANO”

FABULARIA TEATRO

EL ROMANO es la divertidísima historia de un hombre provinciano que sólo ha leído un libro en su vida, sobre romanos, y ese libro le ha producido una extraña y peligrosa fascinación. Ante la ausencia de un conferenciante aprovecha para dar una charla sobre el Imperio Romano a un público desprevenido. Se lo toma tan en serio que acaba convirtiéndose en uno de los personajes sobre los que habla, en un clima de irrealidad, con grandes dosis de humor surrealista y con una sorpresa final que no hace sino confirmar lo que pensaban esos grandes intelectuales que eran Asterix y Obelix: “Están locos estos romanos”. El Romano es una reflexión sobre la imposibilidad del hombre de adaptarse a su entorno, sobre las obsesiones, las referencias culturales que nos marcan, pero todo ello, expresado con humor

20-DICIEMBRE-2025 (Casa del Parque de Las Médulas.-Carucedo) - Hora:19: 00 h - Entrada: 7,00 €

Fray Gerundio de Campazas

TEATRO CLÁSICO - FABULARIA TEATRO

La novela se publicó en 1758,y fue un auténtico best-seller de la época,que en las primeras veinticuatrio horas de su publicación se vendieron 800 ejemplares; y en una semana se había agotado toda la primera edición de más de 3.000 ejemplares.Estuvo prohibida por la Inquisición, y formó parte del Índice de libros prohibidos de Roma.

Son munerosos los eruditos que comparan al Fray Gerundio con El Quijote. Novela didáctica y tratado de clases y formas del espíritu. Su sátira dividió totalmente al gobierno y reactivó el género inquisitorial.

Una sátira divertida, amena,que acerca este clásico del Siglo de la Luces al espectador del siglo XXI.

21-DICIEMBRE-2025 (Aula del Castaño - Borrenes) - Hora: 18:30 h - Entrada: 7,00 €

ENTRADAS

Se retirarán las entradas en la Taquilla hasta media hora antes del comienzo de la representación.

Aquellas entradas que no se hayan retirado, se sacarán a la venta hasta completar aforo.

Presentación del director

La mayor parte de los Festivales y programaciones culturales en el medio rural se realizan en los meses de verano. La singularidad del Festival de Otoño en Las Médulas reside en la época en la que se desarrolla, el Otoño, en un espacio Patrimonio de la Humanidad, Espacio Cultural y Monumento Natural. En la gestión cultural la denominación “Festival de Otoño” lleva implícito además una simbología de calidad. La realidad del medio rural en el territorio de Las Médulas cobra especial relevancia en el Otoño, no solo por lo paisajístico relativo al ciclo natural de los árboles y la variedad cromática de la hojas; sino por el devenir de la vida rural y los ciclos agrarios: comienza el otoño con la vendimia y prosigue con la recolección de las castañas. En el Otoño salvo el flujo más o menos continuo de turistas que se acercan al paraje de Las Médulas, los pueblos vuelven a la rutina y la monotonía, al acortamiento de los días, y a veces a la realidad de la despoblación y el envejecimiento, cuando no la soledad. Asistir a una “actividad cultural” en comunidad, desvela el valor de la Cultura, y se convierte en bálsamo social.

El Festival de Otoño en Las Médulas, aunque su programación puede atraer a público de otros lugares, pretende acercar Cultura de Calidad a los habitantes de los pueblos del Espacio Cultural de Las Médulas, que durante todo el año ven desfilar turistas por sus calles, caminos y parajes, y a veces ven con recelo el desarrollo turístico, sin nada que les quede a ellos, los habitantes del territorio, los guardianes durante generaciones del legado de la Historia. En esta época en la que el frío anuncia la llegada del invierno, este Festival pretende ser el “hogar”, la chimenea, la cocina bilbaína, alrededor de la cual nos calentemos con las llamas de la Cultura.

Raúl Gómez - Director del Festival de Otoño en Las Médulas

¡Ven a disfrutar con nosotros de unos espectáculos únicos!

Te invitamos a vivir una experiencia teatral diferente, llena de emoción, creatividad y magia escénica. Nuestro festival reúne propuestas originales, creadas para sorprenderte y hacerte sentir parte de algo especial.